Minnesota Prairie Roots

Writing and photography by Audrey Kletscher Helbling

Connecting with my new neighbors via “Amazing Africa: A to Z” May 15, 2023

(Book cover credit: Artika Tyner’s website)

BUSY PATTERNS. Bold hues. Strong images and words. All define Amazing Africa: A to Z, a children’s picture book co-authored by Minnesotan Dr. Artika Tyner and Ghanaian Monica Habia and illustrated by Reyhana Ismail of the UK.

Somalians are very much a part of the Faribault community, photographed here at a Downtown Car Cruise Night. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

For a community like mine, with a sizable Somali population, this book proves a natural draw. I always appreciate learning more about my new Faribault neighbors from the east African country of Somalia. The more we know about each other, the more comfortable and connected we feel. Disconnect and conflict often arise from lack of knowledge, fear of the unknown and differences. Differences in dress, food, language, culture, faith.

Nigerian-themed quilt art by my friend Susan Griebel. The fabric is from the collection of her mother-in-law, Margaret Griebel. Margaret’s husband was a Lutheran missionary in Nigeria, where the family lived. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

This book bridges differences via facts and art that carries a signature African style of intense patterns and colors. With every new bit of information, with every turn of the page, I feel more and more connected to this continent of 54 countries. For example, the word hospitality, chosen to represent the letter “H” in this alphabet book, strikes me as exactly what I hope for in Faribault. Africans believe no one is an island; rather everyone is part of the community, the text reads in part. Two clasped hands visually reinforce that belief.

Lul Abdi shows off beautiful wood crafts from Kenya and Somalia at a past International Festival Faribault (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

Events like the Faribault Diversity Coalition’s summer International Festival Faribault and now occasional public talks by immigrants and others are ways we join hands and grow community. I’ve seen the art of my neighbors from Africa. I’ve heard the music, tasted the sambusa, admired colorful clothing… Faribault’s newest residents add a depth and richness to my southern Minnesota city.

A sign posted in a downtown Faribault business storefront window several years ago. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

Consider African proverbs, chosen in Amazing Africa: A to Z to represent the letter “P.” These wise sayings span cultures. The authors include this powerful Swahili proverb, among several, at the end of the book: “Unity is strength, division is weakness.” If only we all read and take those words to heart. I firmly believe that we, as individuals and as community, need to be here for one another. We truly are stronger when not divided.

A sign lists Somali food sold at a past International Festival Faribault. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

As I read of 1,000 languages spoken throughout Africa, I think of the Somalians now living in my community. Many have overcome war, poverty and other unimaginable challenges to settle in Minnesota. And now they must also overcome language barriers and resentment. If only we would all pause for a moment and remember that, for most of us Minnesotans, English was not the native tongue of our immigrant forefathers. Mine spoke German. Others spoke Norwegian, French, Dutch…

A wood sculpture from Africa, artist unknown, and titled “Seated Maternity Figure.” Exhibited at St. Olaf College, Northfield, in 2015. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo April 2015)

I certainly can’t pronounce all of the words published in this book about Africa. Words like Uhuru, Yamoussoukro, Ugali and more. But I can appreciate the beauty of language, the way these words speak the rhythm of the continent of Africa.

Bisa Butler inspired art created by fourth grader Ilwad and exhibited at a Student Art Show in Faribault. Butler is an award-winning African American textile artist. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo March 2023)

Africa is the story of slavery, of dancing, of the world’s largest waterfall, of greatness, of so much richness and depth. You’ll find that, see that, read that in Amazing Africa: A to Z.

FYI: Dr. Artika Tyner, co-author of this book (and many others) and also a motivational speaker, educator and attorney, will speak on her journey towards justice from 6-7 pm Tuesday, May 16, at Buckham Memorial Library, Faribault. She is part of the Southeastern Libraries Cooperating 2023 Minnesota Author Tour. In her work, she focuses on racial and economic justice and social change. Tyner founded the nonprofit, Planting People Growing Justice Leadership Institute.

I previously reviewed Tyner’s children’s book, Justice Makes a Difference—The Story of Miss Freedom Fighter, Esquire. To read that book review, click here.

© Copyright 2023 Audrey Kletscher Helbling

 

Learning about my Somali neighbors via a new children’s book December 7, 2022

LIVING IN A MINNESOTA community with a sizable Somali population, I was excited to read the recently-published children’s picture book Fire and Ashes—A Boy and an African Proverb co-authored by Minnesotans Ahmed Hassan and Wes Erwin. Why? It’s important for me to learn about my new neighbors, their homeland, their culture, their experiences before resettling in Faribault. Reading books is one way to gain insights.

Fire and Ashes, even though a book geared toward children, is an enlightening read for adults, too. I found myself fully-engaged in the story of young Warfa, a refugee from Somalia who experienced unimaginable trauma. His trauma flares when he works on a school assignment—creating a poster about himself. I can almost feel my tummy hurting, my head spinning, my heart racing right along with Warfa as he relives terrifying moments in Africa. That includes witnessing the violent death of a neighbor. (Because of that, children should read this story with an adult.)

Award-winning children’s book illustrator Meryl Treatner reinforces the story line with art so realistic that I felt like I stepped into Africa and then into Warfa’s American classroom. I could almost smell the flowery scent of the acacia tree, feel the threat in a shadowy figure, hear Warfa’s uneven breathing.

It is Warfa’s grandma who helps her “little lion” deal with his anxiety via an African proverb and practical visualization and breathing techniques. Proverbs are used in many cultures to effectively teach, to pass along wisdom. The co-authors of Fire and Ashes, both licensed counselors, wrote this book not only to share a proverb, to tell Warfa’s story, but also to shine a light on mental health and self-care. The book includes authors’ notes and a link to additional supportive resources.

There are so many reasons to appreciate Fire and Ashes. The book gives readers like me a glimpse into atrocities experienced by my new neighbors. This book gives insights into culture. And for those who have endured any type of trauma, whether young like Warfa or two generations older, this book opens the door to discussion and then to healing, to an understanding that memories are ashes, not fire.

FYI: Fire and Ashes—A Boy and an African Proverb is available for check-out at Buckham Memorial Library in Faribault and the Lanesboro Public Library, local requests only. I hope other libraries in the 11-county Southeastern Libraries Cooperating system add this book to their collections. This book, published by The Little Fig, is the first in a series focusing on African proverbs. I’d recommend purchasing Fire and Ashes for your personal library or as a gift.

© Copyright 2022 Audrey Kletscher Helbling

 

A Nigerian civil war story untold until now & my emotional reaction January 31, 2017

"The Disturbances" is told in both book and film.

The Disturbances is told in both book and film.

I NEVER EXPECTED to find myself on the verge of crying while watching a documentary about a civil war in Nigeria in 1966. But I did on Sunday afternoon as I viewed The Disturbances at Redeemer Lutheran Church in Owatonna.

Produced by the Baptist Center for Ethics, the film tells the stories of missionaries and their families who, caught in the middle of a civil war, helped save the lives of Igbos, a tribe victimized by genocide. Thousands upon thousands of tribal natives died, many hacked to death by machetes.

The letter calling the Rev. Paul Griebel and his family to the mission field in Nigeria.

The letter calling the Rev. Paul Griebel and his family to the African mission field.

I’ll admit, I’m not the best with history and geography and, until recently, knew nothing of this strife in Nigeria 51 years ago. But then my pastor-friend, the Rev. Kirk Griebel of Redeemer, alerted me to the documentary. He was an “MK,” as missionary kids were tagged, living in Nigeria with his Lutheran Church Missouri Synod pastor father, mother and five siblings at the height of the violence. He was only eight when his family arrived from Minnesota, thus recalls little.

But plenty of others do remember the civil war and spoke openly about it for the first time in The Disturbances, the film titled after the code name the missionaries gave to the conflict. Their experiences were horrible. And memorable. Even 50 years later, their words and faces reveal the trauma of witnessing such violence.

Artist Susan Griebel crafted this quilted art from fabric her mother-in-law, Margaret Griebel, had gotten in Africa.

Artist Susan Griebel crafted this quilted art from fabric her mother-in-law, Margaret Griebel, acquired in Africa.

The featured missionaries (including pastors, teachers and others from many denominations) lived in and around the city of Jos, a cultural melting pot and the epicenter of the violence. They were warned, “Tomorrow there will be trouble.” The next day the phone rang followed by a three-word declaration: “It has started.”

A beautiful carving from Africa, among those the Rev. Paul and Margaret Griebel brought back to the U.S. from Africa.

A beautiful carving from Africa, among those the Rev. Paul and Margaret Griebel brought back to the U.S. from Africa.

And so the stories emerged of Igbos hiding in fields and in rafters of the church sanctuary and in a store room. Stories of Igbos escaping with the help of missionaries. Stories of missionaries hiding a body in elephant grass. Stories of murdered Igbos picked up by trash trucks and buried in mass graves. Stories of the teen children of missionaries tending the wounded inside a police compound. Stories of missionaries lighting a runway with the headlights of their cars during an evacuation effort.

As I listened, I felt my grief rising, heightened perhaps by the unsettling current events in our own country regarding refugees. I wonder what stories they might tell, what violence many have fled/desire to flee for safety in America.

Two stories in particular imprinted upon me from The Disturbances. A victim of the attacks asked a young woman tending him whether she would be his daughter. His entire family had been slaughtered. She agreed, reciting Psalm 23 (The Lord is my shepherd…) and The Lord’s Prayer to the dying man. The woman, 50 years later, still remembers his final words. “I’m going home, my daughter.”

Missionary children at ELM House (Evangelical Lutheran Mission House) in Nigeria. Missionary children lived in the hostel so they could attend boarding school in Jos, Nigeria. The Rev. Paul and Margaret Griebel served as houseparents. Three of their children, including Kirk, are pictured in this group photo.

Missionary children at ELM House (Evangelical Lutheran Mission House) in Nigeria with teacher Carl Eisman in the back row. Missionary children lived in the hostel so they could attend boarding school in Jos. The Rev. Paul and Margaret Griebel served as houseparents. Three of their children, including Kirk, are pictured in this group photo. Photo courtesy of the Rev. Kirk Griebel.

And then there’s the story shared by Carl Eisman, a Lutheran teacher at Hillcrest School (a boarding school in Jos) and friend/co-worker of the Rev. Paul Griebel. After evacuating children from a hostel, the two men remained hidden there with tribal members. As an angry mob approached ELM House, Eisman hid in the shadows with a hunting knife. And, as he recounted, Rev. Griebel sat at a nearby table reading Scripture and praying. Eventually, the mob dispersed and the men emerged to find a body, one they temporarily hid in elephant grass.

My friend, the Rev. Kirk Griebel, doesn’t recall his father (or mother; both now deceased) ever talking about the violence they witnessed. He remembers only an angry mob and waiting outside a fenced police compound where the injured and dying were taken.

This close-up of Susan Griebel's Nigerian-themed art shows the dove she incorporated as

This close-up of Susan Griebel’s Nigerian-themed art shows the dove she incorporated as representing the Holy Spirit. In the film, one interviewee said the missionaries had only one resource–that of prayer.

The film explains why the missionaries didn’t speak openly about the violence, even to family and church staff back home. They felt caught without resources in the middle of a civil war. As foreigners, they thought it best to lie low. They desired, too, to protect the children, to normalize their lives. And so they remained mostly silent. Until now and the documenting of their experiences in The Disturbances.

Given the time period and their foreigner status, I understand the guarded position. Missionaries and Nigerian pastors met, though, for two days in October 1966 to discuss “the disturbances” privately. I am thankful that these long-ago missionaries and their family members have now chosen to speak publicly about their experiences. For it is through the telling of personal stories that we learn and begin to understand suffering, courage, compassion and faith in times of violence. And for those who witnessed such atrocities, talking begins the process of healing.

FYI: Upcoming screenings of The Disturbances are scheduled in Missouri and Alabama. Click here for details. The Rev. Kirk Griebel will present the film this Wednesday, February 1, at 6 p.m. at King of Kings Lutheran Church, 1701 NE 96th St. in Kansas City, Missouri.

© Copyright 2017 Audrey Kletscher Helbling