
THEY WERE, HE SAID, masters of deception. And after listening to a well-researched and entertaining presentation about the James-Younger Gang at the Rice County Historical Society in Faribault recently, I agree.
This assessment of the outlaws who attempted to rob the First National Bank of Northfield on September 7, 1876, comes from Russ Swanson of Canton, South Dakota. The ag teacher, farmer, author and researcher shared a wealth of information on the gang, focusing on the outlaws’ efforts to escape capture after the failed robbery.
But Swanson, author of A Chase to the Death: The Detailed Pursuit of the James-Younger Gang Following the Northfield Raid, also provided plenty of pre-robbery history that I found especially interesting. The eight-member gang arrived in St. Paul in late August 1876 after a 13-hour train ride from Sioux City, Iowa. I always thought they rode into Minnesota on their horses and headed for Northfield. Not so.

PLANS TO ROB MANKATO BANK
The gang split upon their arrival in St. Paul with some going to Red Wing, where they stayed at the St. James (National) Hotel. Others went to St. Peter, then to Madelia. By this time, they’d purchased horses. Eventually the eight met in Mankato, intending to rob the First National Bank of Mankato, their original Minnesota target. But they were recognized and ditched the plan.
Swanson threw out a lot of information as he led the audience on the gang’s journey through Minnesota, then back west to Dakota Territory and Iowa. En route to Northfield, they stayed in LeSueur Center (current-day Le Center), Janesville and then Millersburg, imbibing in whiskey purchased there. Swanson spun a detail-rich storyline.
He didn’t spend much time on the actual seven-minute Northfield bank robbery, a point Swanson acknowledged at the beginning of his presentation. The short crime left a bank cashier, a bystander and two of the outlaws dead and others wounded.

PURSUIT & ESCAPE
The gang’s efforts to escape capture prompted the largest manhunt in U.S. history with 1,000 men searching for the outlaws. Swanson used maps to show the routes taken by the gang, which eventually split. Frank and Jesse James traveled together while the three Younger brothers and Charlie Pitts stuck together.
The saga is one of stolen horses, the first taken near Dundas. Of gunfights, including south of Shieldsville. Of taking men captive to guide them through the Big Woods near Kilkenny and elsewhere. Of awakening to church bells by Marysburg. Of abandoning horses near German Lake. Of crossing the Cannon, the Blue Earth and other rivers. Of hiding in cornfields.

MASTERS OF DECEPTION & HORSE THIEVES
To hear so many familiar place names took me along the escape route—riding into woods, crossing an unguarded railroad bridge, traversing rivers, stopping at farm sites. Desperate to evade capture, the savvy outlaws pretended to be members of the posse pursuing them. They stayed with farm families under those false pretenses.
That their true identities remained mostly hidden speaks to that “masters of deception” label Swanson tags to the gang. The outlaws stood out in their mannerisms, their talk and even their dress—draping, sleeveless inverness capes concealing their firearms—yet still fooled many.
They stole Percheron draft horses in Garden City. The James brothers stopped for breakfast in Luverne and then were pursued into Dakota Territory, stealing more horses. Blind and partially-blind horses. Eventually, the pair stole a horse at gunpoint north of Canton, South Dakota. Turns out that horse owner, Peter Wahl, homesteaded on land that Russ Swanson now owns. That prompted his 10 years of researching the James-Younger Gang, authoring a book and today presenting on the topic.
“This area is a hotbed of their territory,” Swanson told the audience in Faribault. He backs up that statement with extensive research, tapping into maps, newspaper articles, census records and more from Minnesota into South Dakota and Iowa. He noted the abundance of eyewitness accounts.

DETAIL-RICH STORIES
I found the entire presentation intensely fascinating, rich in details. A lost hat. Nights of impenetrable darkness. Stolen chickens. Too much whiskey. Eleven bullet holes in Cole Younger, whose toenails fell off when he removed his boots after days of riding. A bullet that wounded a pursuer’s horse still in possession of his family generations later.
As Swanson concluded his talk, he shared a quote from Cole Younger, captured in a September 21 shoot-out in Hanska Slough near Madelia that took the life of outlaw Charlie Pitts. “Be true to your friends if the Heavens fall,” Younger said, refusing to give up any information to authorities. The Younger brothers went to prison while the James brothers escaped to Missouri.
Swanson shared more, much more, in his lengthy talk and Q & A. In the all of it, I was surprised to learn of so many locations in this region connected to the failed Northfield bank raid. Had the eight gang members remained incognito while in Mankato, this story would have followed a different plot line, a different path into history.
© Copyright 2026 Audrey Kletscher Helbling


































1984 Oceania & 2025 America December 31, 2025
Tags: 1984, America, book review, books, commentary, dystopian novel, fiction, freedom, George Orwell, novel, Oceania, reading, We the People
MULTIPLE TIMES I NEARLY STOPPED reading the book. But I was determined to finish, although the process took weeks. Sometimes I could read many pages. Other times I had to stop, set the book aside and not pick it up for several days. Yet, I continued slogging through the pages.
What book caused me to struggle so? The answer: 1984 by George Orwell.
If you’ve never read this dystopian novel and, no, I hadn’t, you should. Written in 1949, it is so relevant to today that the book could easily be titled 2025. And that’s not a good thing.
I jotted four full-sized pages of notes while reading. And what emerged was downright scary, because the fiction Orwell penned 76 years ago strongly resembles the United States of America under our current administration.
PLOT SUMMARY
But first, a summary of 1984. Main character Winston Smith lives in Oceania, a country ruled by The Party and the unseen Big Brother, who is watching, always watching. Smith is a writer, working for The Ministry of Truth, which is anything but. Workers there are tasked with rewriting history, basically erasing the past. Censorship. Smith, however, secretly disagrees with The Party’s work and ideology. But he, like others of the same mind, must be careful, oh, so careful. No one can be trusted, as Smith eventually learns firsthand.
People are disappeared from the streets, snatched. Vaporized, as if they never existed.
Troubling words like hatred, Thought Police, thought crime and control emerge in this novel. All are connected to The Party, a party focused on absolute power, world domination, acquiring more territory, on shaping narrative, on eliminating art, literature and science.
If The Party told you that 2+2=5, you better believe that. Smith didn’t.
The Party aims for absolute dominance—authoritarian rule under a dictatorship that opposes individual freedom and seeks to control every facet of life and the mind. Children are indoctrinated, blindly following and adoring The Party, becoming little spies who will turn on anyone suspected of defying Big Brother’s ideology. A woman calls Big Brother “My Savior.” Big Brother’s image is imprinted upon a coin. The eyes are watching, always watching.
HOW WILL IT END?
As I turned page after page, I tried to hold hope that 1984 would end well, although I knew it wouldn’t. I can only hope that the fiction George Orwell wrote does not fully become our reality in America. Whether it does or doesn’t is on all of us.
We can choose love over hatred. We can choose to exercise our personal liberties by speaking up, voting, contacting our elected officials, protesting, standing strong in and for freedom. We can advocate for others, calling out wrongs, working for the marginalized, the “snatched,” those struggling emotionally, financially and otherwise. We can help, encourage, uplift. We can listen. We can remember and learn from the past, not some rewritten version of the past. We can stand up for art, science, literature, truth. We can support freedom of the press, turn to trusted and reliable media sources. We can declare that we, the people, hold the power. Not Big Brother. Not a single man or his followers. Not The Party. But, we, the people.
WE THE PEOPLE
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. —Preamble to the United States Constitution
#
TELL ME: Have you read 1984? If yes, what are your thoughts in the context of today, specifically in America? Do you see similarities, relevancy? What concerns you, if anything?
© Copyright 2025 Audrey Kletscher Helbling