Minnesota Prairie Roots

Writing and photography by Audrey Kletscher Helbling

Poetry that sings from Minnesota’s poet laureate May 2, 2024

Book cover sourced online. Cover watercolor painting, “The Musician,” is by Cherokee artist Roy Boney, Jr.

HER POEMS SING with the rhythm of a writer closely connected to land, heritage and history. She is Gwen Nell Westerman of Mankato, Minnesota poet laureate and author of Songs, Blood Deep, published by Duluth-based Holy Cow! Press.

Of Dakota and Cherokee heritage, Westerman honors her roots with poems that reflect a deep cultural appreciation for the natural world. The water. The sky. The seasons. The earth. The birds and animals. They are all there in her writing, in language that is down-to-earth descriptive. Readers can hear the birdsong, feel the breeze, see the morning light… That she pens nature poems mostly about the land of my heart—fields and prairie—endears me even more to her poetry.

This slim volume of collected poems is divided into seasons of the year, each chapter title written in the Dakota language. The book features multiple languages—Dakota, Cherokee, Spanish and English. That adds to its depth, showing that, no matter the language we speak, write or read, we are valued.

This silo mural in downtown Mankato celebrates the cultural diversity of the region, including the Dakota. (Minnesota Prairie Roots copyrighted photo November 2023)

Westerman clearly values her Native heritage, how lessons and stories have been passed to her through generations of women, especially. Songs, blood deep. In her poem “First Song,” she shares a lesson her grandmother taught her about the importance of sharing. After reading that thought-provoking poem, I considered how much better this world would be if we all focused on the singular act of sharing.

The Dakota 38 Memorial at Reconciliation Park in downtown Mankato lists the names of the 38 Dakota men hung at this site on December 26, 1862. (Minnesota Prairie Roots copyrighted photo November 2023)

This poet, who is also a gifted textile artist (creator of quilts), wraps us in her words. In the season of waniyetu, her poetry turns more reflective and introspective, as one would expect in winter. She writes of family, injustices and more. “Song for the Generations: December 26” is particularly moving as that date in history references the mass execution of 38 Dakota sentenced to death in 1862 and hung in Mankato. Westerman writes of rising and remembering, of singing and prayer. It’s a truly honorable poem that sings of sorrow and strength.

Her poems remind us that this land of which she writes was home first to Indigenous Peoples. Westerman writes of a state park in New Ulm, the sacred Jeffers Petroglyphs and Fort Snelling, where Dakota were imprisoned after the U.S.-Dakota War of 1862 and before their exile from Minnesota. The name of our state traces to Mni Sota Makoce, Dakota for “the land where the water reflects the sky.” It’s included in Westerman’s poetry.

I appreciate poems that counter the one-sided history I was taught. I appreciate Westerman’s style of writing that is gentle, yet strong, in spirit. Truthful in a way that feels forgiving and healing.

In the all of these poems, I read refrains of gratitude for the natural world, gratitude for heritage and gratitude for this place we share. We sang. We sing. Songs, blood deep.

FYI: Songs, Blood Deep, is a nominee for the 2024 Minnesota Book Award in poetry. The winner will be announced May 7. This is Westerman’s second poetry book. Her first: Follow the Blackbirds. In addition to writing poetry and creating quilts, Westerman teaches English, Humanities and Creative Writing at Minnesota State University, Mankato.

© Copyright 2024 Audrey Kletscher Helbling

 

House of Kahmanns: A story of trauma, family love & resilience May 1, 2024

IT WAS A TUESDAY in January 1964. Wash day in the Kahmann household. Outside, a ground blizzard raged, reducing visibility on the southwestern Minnesota prairie. The events of that morning, of that day, would forever change the lives of siblings Karl, Patsy, Eric, Andy, John, Paul, Kevin, Katy, Karen, Phillip, Jim and Beth, and their parents, Jack and Della.

That sets the scene for House of Kahmanns, a memoir by P.G. (Patsy) Kahmann, oldest daughter, second oldest among 12 children. Sixteen months earlier, the family moved from Kansas City, Missouri, to Minnesota when Jack, a traveling salesman in a farm business, was relocated. They settled near their maternal grandparents, into a rental home by Granite Falls.

I expect Jack Kahmann was driving in weather and road conditions similar to this. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo, January 2020, used for illustration only)

This is familiar land to me in a familiar time. I was not quite eight years old in January 1964, living on a farm some 30 minutes away in neighboring Redwood County. I understand full well the fierce prairie wind that whips snow into white-out conditions. On that blustery morning, as Jack and Della and Della’s parents set out for medical and business appointments in Minneapolis, leaving the oldest, Karl, to care for the youngest children, Patsy and her school-age siblings boarded the school bus.

Rosary beads. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo used for illustration only)

Patsy was in English class when she got the devastating news. There had been a crash. A bread truck driven by an unlicensed 14-year-old ran a stop sign and then a yield sign before slamming into the 1957 Chevy driven by Jack. Della, mother of a dozen, was the most seriously injured. “How many Hail Marys will it take to save my mother’s life?” Patsy asks herself.

An altar in a southern Minnesota Catholic church. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo used for illustration only)

Faith, a strong Catholic faith, threads through this story. The Kahmanns were devout, prayerful, always in church. The church, or rather the local parish priest, would play the primary role in turning the initial tragedy into even more intense pain, suffering, separation and trauma for the family. Father Buckley demanded that the 12 children be placed with Catholic families while their parents recovered at a hospital 70 miles away. That, even though a Lutheran couple offered to move into the Kahmanns’ farm home and care for the children. Together.

At this point in the book, I felt my anger flashing. Anger over the inhumanity of a man of the cloth who is supposed to exude compassion, care and love. More atrocities by the priest followed. By the time I read the epilogue, I was irate, forgiveness far from my mind.

Love and forgiveness were taught in the Kahmann home. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo used for illustration only)

But the Kahmanns were a loving and forgiving family. (Not necessarily of that priest.) One evening after they are all reunited, Jack asks his family to pray blessings upon the driver of the bread truck. Three-year-old Phillip mishears. “God bless the red truck!” he shouts. Laughter erupts. I needed that humor in a story weighing heavy upon my soul.

I wanted to step into the pages of the book and hug those kids and make everything better. Just as Millie Bea did when the Kahmanns lived in Kansas City and Jack was traveling around the country and Della needed extra help with the kids. The book flips back and forth in time and place between Missouri and Minnesota, before and after the crash.

The Kahmanns were not unfamiliar with trauma. In June 1955, Andy’s hand was nearly severed in a hand cement mixer. A Kansas City surgeon successfully reattached his limb, even though a priest told Jack that his son’s hand had been amputated. That was untrue.

Family love is such a strong theme in this book. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo used for illustration only)

Through all of this, themes of love, strength and resilience thread. The Kahmann siblings clearly looked out for and loved one another and got through some pretty awful stuff. Their motto, Patsy writes, was “No one died. We all survived.” They never talked about the accident. I’m not surprised. Who did back then? Eventually the family would relocate to Bird Island, 32 miles directly east of Granite Falls. It was a new start in a new place following their 75 days apart, “75 days of confusion, anxiety and foreboding.”

And now, with publication of House of Kahmanns—A Memoir, A story about family love and shattered bonds, about finding each other in the aftermath, perhaps these siblings are talking about all they endured. For Patsy, it is also about keeping a promise. In the book dedication she writes: To Mom and Dad/I promised you I would write this story. And she did, with honesty, pain and a great deal of strength.

© Copyright 2024 Audrey Kletscher Helbling

 

Looking west in a new poetry collection by five Northfield poets April 18, 2024

Just-published, a 116-page anthology featuring the poetry of five Northfield, Minnesota, poets. (Minnesota Prairie Roots copyrighted photo April 2024)

ON AN APRIL AFTERNOON when gray skies reverberated thunder and unleashed sheets of rain upon parched southern Minnesota, I read their words, table-side lamp pooling light onto pages. It felt right, to cozy under a fleece throw, to immerse myself in the poetry of Becky Boling, Heather Candels, D.E. Green, Steve McCown and Julie A. Ryan on a day meant for sheltering indoors.

Outside the Northfield Public Library during a 2019 celebration of Hispanic Heritage Month. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo September 2019)

Their collective poetry, printed in the recently-released anthology, We Look West, is decidedly reflective, introspective and individually unique. Unique in voice and style for this group of writers tagged as Poets of the Northfield, Minnesota, Public Library. This book is part of the Up on Big Rock Poetry Series published by Winona-based Shipwreckt Books Publishing Company. It showcases the work of not only seasoned writers, but also poets seasoned in life. This is a relatable read, especially for Baby Boomers like me.

Antiques on 4th in Cannon Falls. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo October 2021)

Youthful memories of grandmothers, homemade ice cream, small towns as they once were and much more flow through the pages. At times I feel as if I’m reading about “the dusty excess of nostalgia” of my life, as Steve McCown writes “In an Antique Store.” His mention of a Tom Thumb toy cash register sends me back to a long ago Christmas. His poems are sparse, yet fully-descriptive in the way of language carefully-culled by a man who taught high school and college English.

An Elvis impersonator performs during Bean Hole Days in Pequot Lakes. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo July 2021)

Likewise, Julie A. Ryan, has me reminiscing with “Candy Cigarettes,” the chalky white sticks of fake cigarettes that I, too, “smoked” in the 1960s. Ryan paints with her words, revealing the visual artist side of her creativity. She mentions Van Gogh and painting and also leans into music within her poetry. Especially powerful is her poem, “’68 Comeback Special,” in which she shares about a near-death experience, of almost meeting Elvis. Her final poem, “We Look West,” titles the book, summarizing well the transition of life from sunrise/birth to sunset/death. That themes the anthology, the movement of life from east to west.

Performing at The Contented Cow in downtown Northfield. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo August 2020)

In her poetry, Becky Boling moves readers through life from playground monkey bars to motherhood to contemplating old age. I am particularly drawn to “Violin Lesson,” in which Boling observes her young son learning to play the violin. From a deep cushioned armchair, she is caught up in the artistry, the beauty, the movement as am I through her observational writing. And then she closes with the emotional thought of not wanting the moment to end, of understanding that some day she will let her son go. As the mother of three, I feel her sadness at the lesson completed. I expect in her 36 years of teaching Spanish and Liberal Arts at Carleton College in Northfield, Boling has observed the movement of young people whose parents let them go to learn and grow their independence.

A southwestern Minnesota prairie sunset between Redwood Falls and Morgan. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

D.E. Green, who taught English for 33 years at Augsburg University, has likely seen the same. His poems reflect life and love. Particularly endearing is his poem, “For Becky: Love Sonnet after Neruda,” written for Boling, to whom he’s married. (They also share the position of interim co-poet laureates in Northfield.) His appreciation for and study of Shakespeare show in this love poem, as touching as any love poem I’ve read. “I love you unthinkingly/like a deep breath, a careless yawn, a sigh,” he writes. Beautiful. Green also reflects on his life lived “good enough” and on life during retirement. His poetry should be required reading for anyone closer to west than to east.

My mom lived in a care center, confined to a wheelchair in the end years of her life. I took this photo of her hands about a year before her January 2022 death. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo December 2020)

Heather Candels, too, reflects on her passing life in a poem aptly titled “Passing.” But it is “Situation Comedy,” a poem about a 104-year-old woman living in a care center, which elicits an especially emotional reaction from me. I can picture the centenarian shoving her walker (as my octogenarian mom did) to the dining room, then sitting with Grace and Lloyd, whom she secretly calls Grease and Lard. “Something has to be funny about all this,” Candels writes. The former English teacher is a gifted storyteller who brings unexpected emotional lines to her writing.

In “A Sign,” Heather Candels writes about racial injustice via white lilies of the valley and “their colonies spreading underground/roots nurtured by the rich dark soil…” This poem alone is reason enough to buy this anthology. Photo taken in Madison, Wisconsin. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo September 2020)

And then there are the poems that touch on tough topics, on social issues, on disparities. Climate change. Evidence in the Nuremberg Trials. Racial injustice. Poetry doesn’t right life. But it opens our minds, causes us to think, reflect, perhaps take positive action as we move from east to west.

#

FYI: The five Minnesota poets included in We Look West will launch their anthology during a reading and book signing at 7 pm on Thursday, May 16, at the Northfield Public Library. I encourage you to attend if you live in the area. If not, I suggest you buy a copy of this 116-page anthology through an independent bookseller. These poets are gifted writers, this collection a must-read whether you’re a Baby Boomer or not.

 

“Winter’s Song,” memories, reflections & writing from Minnesota March 21, 2024

This abandoned farmhouse once stood along Minnesota State Highway 19 east of my hometown of Vesta on the southwestern Minnesota prairie. It’s no longer there. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo 2013)

A TIME EXISTED when I loved winter. The snow more than the cold. During my growing up years on a southwestern Minnesota farm, I could not wait for the first snowfall, which then piled snow upon snow upon snow for months.

This huge, hard-as-rock towering snowdrift blocked my childhood farm driveway in March 1965. (Photo credit: Elvern Kletscher)

Fierce prairie winds swept snow around outbuildings, sculpting rock-hard drifts, an ideal landscape for Canadian Mounties. Snow pushed into piles by the loader of Dad’s John Deere tractor became mountains, rugged terrain to conquer. And pristine snow presented the perfect canvas for a game of Fox and Goose.

Our southwestern Minnesota farmyard is buried in snowdrifts in this March 1965 image. (Photo credit: Elvern Kletscher)

I remember, too, the crisp winter evenings of walking from barn to house after finishing chores. Packed snow crunched beneath my buckle overshoes. Frigid air bit at my nose, my mouth streaming billows of vapor. Overhead a billion stars pricked light into the immense black sky. Ahead of me, windows glowed in our tiny wood-frame farmhouse.

Those are the good memories I choose to remember. Not the near-frozen fingers. Not the pot on the porch because we had no bathroom. Not the house foundation wrapped in brown paper to seal out the cold. Not the central oil-burning stove that never kept the house warm enough.

Today I have it so much better. A warm house with a bathroom. No cows or calves to feed or straw bales to shake or manure to scoop. No dealing with cracked, chapped, bleeding hands. I have every reason today to embrace winter minus many of the hardships of yesteryear. But I find I don’t.

I’m working, though, on shifting my attitude back to that of appreciating a season which is often harsh here in Minnesota, although not in this unseasonably mild and nearly snow-less winter of 2023-2024. Last winter, now that was a record snowfall winter which tested many a life-long Minnesotan. Except perhaps my friend Jackie of Rochester, who loves winter.

The vintage winter photo gracing the cover of Mischke’s book is from the archives of the Minnesota Historical Society. (Minnesota Prairie Roots photo)

Writer, musician, podcaster and former radio talk show host TD Mischke also loves winter (most of the time) as evidenced in his book Winter’s Song—A Hymn to the North, published in 2023 by Skywater Publishing Cooperative. I happened upon his collection of winter writing at my brother-in-law and sister-in-law’s house north of the metro. Jon is about as avid an outdoorsman as they come. Hunting. Fishing. And in the dead of winter, spearfishing on the frozen lake. This seemed a book written just for him.

Recognizing the Mischke name, I immediately inquired whether the writer, TD Mischke, was any relation to Sy Mischke, friend of my late father-in-law. Sy, a “character” by my definition, was TD’s uncle. TD Mischke certainly writes about characters in Winter’s Song.

Clearing snow is a sometimes endless task during a Minnesota winter. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

His collection of short stories, essays and three poems honors Midwest winters. Not in a fully nostalgic way, but with a mix of reality. Winters are, admittedly, brutal. But also brimming blessings. The word “hymn” in the book title fits.

A lovely winter scene photographed in 2019 north of Faribault. It portrays the beauty of winter. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo 2019)

As I read through the short chapters, I found myself liking winter more and more. And that’s thanks to Mischke’s storytelling skills, his attention to detail, his introspective writing, his humor, his honest portrayal of winter in Minnesota. Not everyone is meant to live here. That Mischke acknowledges. But he also acknowledges the toughness, stamina, strength and endurance of those who call the North home. I agree that it takes a bit of fortitude to manage some six months of winter. I felt in that moment a sense of pride as a life-long Minnesotan.

Spring erupts in budding trees at Falls Creek Park, rural Faribault. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo May 2019)

That brings me to the second to last chapter of Winter’s Song—“Lessons of March.” It seemed only fitting that I was reading this chapter near the end of March on a day of predicted snow. I’ve never liked March much. But Mischke reminded me that this often grey month, which can throw in surprise snowstorms, should be appreciated for the simple reason that it makes us appreciate April even more. The arrival of spring. He’s right. Winter is often about perspective. After finishing Winter’s Song, I feel my thoughts shifting toward a renewed appreciation for this longest of seasons here in Minnesota.

FYI: Winter’s Song—A Hymn to the North is a finalist for the 2024 Emilie Buchwald Award for Minnesota Nonfiction. Minnesota Book Award winners will be announced May 7. To listen to TD Mischke’s podcast, The Mischke Roadshow, click here.

 

Defining time in the everyday moments of life March 7, 2024

Filed under: Uncategorized — Audrey Kletscher Helbling @ 5:00 AM
Tags: , , , , , , , , ,
The restored Security State Bank Building clock in historic downtown Faribault. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

TIME, WHEN YOU’RE YOUNG, seems to pass slowly. You’re waiting, always waiting. To turn another year older. To master a skill. To gain independence. To do whatever seems so important you wonder how you can possibly wait for another day or week or month to pass.

Now I wish time would slow down. But it can’t and it won’t and so I accept the reality of time passing, of aging, of days disappearing too quickly. Of celebrating my 50-year high school class reunion this year. Of my youngest turning thirty. Of me nudging seventy.

A street clock in historic downtown Wabasha. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

In a recent conversation with a beloved aunt, she shared that she can’t believe how old her nieces and nephews are, considering she’s only twenty-nine. I love that about Aunt Dorothy, who has always and forever declared herself on the cusp of thirty while in reality she’s closing in on ninety. I like her thinking.

(Book cover sourced online)

By happenstance, I picked up a children’s picture book at my local library a few weeks ago that focuses on time. I’m not trying to go back in time to my childhood. Rather, I enjoy books written for kids. Many hold important messages and beautiful art that resonate with me. I highly-recommend you check out recently-published children’s picture books to see how they’ve evolved over the decades into some timely masterpieces of words and art.

Among the books I selected was Time Is a Flower, written and illustrated by Julie Morstad of Vancouver, British Columbia. In her opening page, Morstad writes of time as a clock, as a calendar, in the traditional ways we consider time.

A prairie sunset in southwestern Minnesota. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

But then the book unfolds, page by page, into time comparisons that are simplistic, everyday, ordinary, unremarkable. Yet remarkable in the way Morstad presents them with sparse words and bold art. If I could rip the pages from her book, I would frame her illustrations of a sunset reflected in sunglasses; a child’s long wavy locks woven with bird, butterfly and flower; and a wiggly tooth in a gaping mouth.

A swallowtail butterfly feeds on a zinnia. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

Time is the moments, the memories. The details. Not necessarily the extraordinary. That is the message I take from Morstad’s book. Appreciate the caterpillar, not just the butterfly. Appreciate the seed, not just the flower. Value the slant of sunlight across the floor, and the shadows, too.

A princess by Roosevelt Elementary School kindergartner Ruweyda, exhibited in March 2023 at the Student Art Show, Paradise Center for the Arts, Faribault. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

As I consider Time Is a Flower, I think of my dear aunt half a country away in New Jersey. Too many years have passed since I’ve seen Aunt Dorothy, so long that I can’t recall the last time we embraced. But I hold memories of her, of our time together. She was the young aunt who arrived from the Twin Cities with discarded jewelry and nail polish for me and my sisters. She was the aunt who called her husband, “My Love,” an endearing name that imprinted upon me her deep love for Uncle Robin (who died in January). She is the aunt who took me into New York City when I was a junior in college visiting her on spring break. She is the aunt who, for my entire life, has called me “My Little Princess.”

A 1950s scene in downtown Faribault honors history and the passage of time in this mural. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

Yes, time passes too quickly. The clock ticks. Days on the calendar advance. Years pass.

Each spring the daffodils bloom. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

But within each day, seconds and minutes and hours remain. Time to live. Time to love. And time to remember that time is like a flower. Sprouting. Growing. Blooming. Dying. Time is a moment, until it’s a memory.

Most people no longer wear wrist watches. I still do. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

NOTE: Remember, this Sunday, March 10, time changes as we shift to daylight savings time in the U.S. We lose an hour of time as we spring forward.

© Copyright 2024 Audrey Kletscher Helbling

 

Award-winning book addresses slavery in compelling stories, haunting art February 21, 2024

I CAN’T IMAGINE a world without books. From the time I was first read to and then learned to read as a young child, I have loved books. From books, I’ve learned, I’ve escaped, I’ve broadened my world well beyond southern Minnesota.

From reading the writing of others, I’ve grown, too, as a writer. Laura Ingalls Wilder, in her Little House books, taught me the importance of detail, of setting, in writing. I grew up on the prairie, some 20 miles from Walnut Grove, once home to the Ingalls family. A grade school teacher read the entire Little House series to me and my classmates. Books have, in many ways, shaped me.

Book cover image sourced online.

But imagine a world without books. That was a reality for slaves in America, denied access to books and to education. I just finished reading Kin: Rooted in Hope, written by Carole Boston Weatherford and illustrated by her son, Jeffery Boston Weatherford. The young adult book, published by Atheneum Books for Young Readers, was named a Coretta Scott King Author Honor Book 2024. It is a book that ought to be read by everyone not only for its insightful poetry-style storytelling, but also for its haunting scratchboard art.

Looking down on the pages of the book with a mix of black and white paper. (Minnesota Prairie Roots copyrighted photo February 2024)

Adding to the overall subliminal effect is the way in which the book is printed. Black words ink white paper. White words imprint black pages. And the artwork is made by etching away black ink to reveal white. This mixed usage of black and white, reinforces the storyline of slavery and slave owners. Black. White.

As I read Kin, which I pulled from a book display for kids and teens at my local library, I was increasingly horrified by what I read. Sure, I’ve read about slavery in history books. But this approach of historical fiction really brought home the ugliness, the abuse, the violence, the awfulness of slavery in a personal way. Fiction rooted in truth.

Children born into slavery. Whippings. An auctioneer’s gavel. Names written on an inventory list along with commodities. Jemmy. Big Jacob. Lyddia. Tom. Walter. Isaac. Mush ladled into a trough. Swimming banned lest an escape to freedom be attempted. And on and on. Atrocities that seem unfathomable to inflict upon individuals chained in Africa, sailed to Maryland, sold, abused, treated like property by wealthy white families.

Photo used for illustration only. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo)

But in the all of this, threads of kinship, endurance, strength and hope, even defiance, run. Perhaps my favorite line in the book is that of Prissy, a house servant waiting on a dinner guest. He leers at her, making an inappropriate comment. She wants to tell him that she spit in his soup. At this point half way into the book, I applaud her unstated rebellion. As the chapters unfold, so does the move toward freedom for slaves. The author writes of freedom at last and of current day issues (controversial statues in public places, the murder of George Floyd…), all interspersed with a whole lot of history (including historic figures like Frederick Douglass and Harriet Tubman…).

Even though this book is written for young adults, it should be read by older adults, too, who need to hear Prissy’s defiant voice. Author Carole Boston Weatherford gives voice to those who endured slavery, and to those whose family histories trace to enslavement, including her ancestors. Her son’s detailed scratchboard art reinforces the story, the words which wrench the spirit.

I photographed this scene in 2020 in Kenyon, MN. It remains one of my favorite images of this message given its location in a small town. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo October 2020)

Kin: Rooted in Hope proves an especially fitting read during February, Black History Month. Through this book of historical fiction, I’ve learned more about a part of U.S. history which is horrendous in every possible way. That humanity can treat humanity so atrociously seems unfathomable…until I consider underlying and outright racist attitudes which continue yet today.

© Copyright 2024 Audrey Kletscher Helbling

 

Minnesota cultural consultant & author to talk about chickens in the bus & more February 13, 2024

A flag ceremony, representing the country of origins of many peoples who call Faribault home, was part of the 2015 International Festival Faribault. Joseph Mbele is shown just to the right of center in this photo, dressed in black with a yellow and red shirt. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo August 2015)

I FIRST MET JOSEPH L. MBELE in 2015 at the International Festival Faribault. The author, cultural consultant and professor of English at St. Olaf College in Northfield was representing his native Tanzania during this fest celebrating the cultural diversity of my community. Then late last year I talked to Mbele again, when he was selling his latest book, Chickens in the Bus: More Thoughts on Cultural Differences, at a local holiday church bazaar. He is engaging, soft-spoken, knowledgeable and just an overall kind and gentle soul.

Author Joseph L. Mbele with two of his three books, photographed at the 2015 International Festival Faribault. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo August 2015)

This Thursday evening, February 15, the writer and expert on cultural differences returns to Faribault for a literary event at Books on Central, a recently-opened used bookstore operated by the Rice County Area United Way. Mbele will share stories, offer cultural insights and lead an interactive discussion. The event begins at 6 pm at the bookshop, 227 Central Avenue North.

This image shows the cultural diversity of Faribault. This photo was taken at a downtown car show in 2015. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo July 2015)

That he is appearing at a business along Faribault’s Central Avenue is meaningful in itself. Many Somali residents live in second floor apartments here in the heart of our downtown business district. Other of our newest immigrants have opened restaurants and shops along the avenue and side streets, making for a diverse downtown. But it was their presence here that stirred up complaints and controversy a few years back, and likely still does, although those are not as loudly vocalized as previously.

Mbele’s latest book, published in 2021. (Cover image sourced online)

In Chickens in the Bus, Mbele terms this “the sidewalk issue.” Business owners expressed concerns about Somali men congregating outside, blocking sidewalks, scaring customers away, Mbele writes. His words are not new to me. I’d heard them, too, from business owners and from local residents. People were, they said, afraid to come downtown. I’ve never feared walking along Central Avenue past groups of Somali men. What people don’t understand, they all too often fear.

To Mbele’s credit, he has worked hard to inform, to enlighten, to listen, to help bridge cultural divides. He spoke to Faribault business owners. He spoke to members of the Somali community. He’s also spoken publicly at libraries and elsewhere. I appreciate his efforts.

At the core of “the sidewalk issue” are cultural differences, according to this native Tanzanian who specializes in teaching folklore at Northfield’s St. Olaf College. Somalians come from an oral culture, one that relies on social gatherings to share news, Mbele writes. “…Somali gatherings in downtown Faribault are the Somali newsstands,” he told local business owners and includes in his book. That’s so down-to-earth understandable.

Mbele’s slim volume, Chickens in the Bus, which I purchased at the November 2023 holiday market, is an excellent primer for anyone desiring to learn more about cultural differences. This author and cultural consultant highlights how those differences can both challenge communities, but also present opportunities in an ever-increasingly connected world that is decidedly global. He writes in a way that is peaceful and soothing and seeks to create harmony.

A rooster, photographed at a rural Faribault farm and used here for illustration only. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo May 2018)

I learned a lot about “African Time” and “American Time,” about native-born Africans who do not view themselves as black or as “people of colour” (vs African Americans who do), about chickens in the bus, and much more. In Africa, Mbele writes, someone may carry a chicken onto a bus, a gift from a rural villager.

His newest book, a sequel to Africans and Americans: Embracing Cultural Differences, proved an easy and informative read, one that enlightened me about my newest neighbors. They enrich Faribault with their culture, bringing their food, language, dress, customs and more. I will never travel to Africa. So I am the richer for the Africans who now call southern Minnesota home, who bring their culture into my community, to me.

© Copyright 2024 Audrey Kletscher Helbling

 

When the Minnesota northwoods focus a mystery series January 3, 2024

An iconic northwoods Minnesota lake cabin. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo July 2022)

I RECENTLY FOUND LINDA NORLANDER’S fourth bookDeath of a Fox—in the new fiction section of my local library. Labeled #4 in “A Cabin by the Lake Mystery,” the series name and cover art drew me to pull the book from the shelf and read the back cover summary. I do, indeed, judge a book by its cover and title. Take note, book editors and marketing teams.

The fourth book in Norlander’s cabin mystery series. (Sourced from Norlander’s website)

Given the series name, I expected this book might be by a Minnesotan or set in Minnesota. It’s both. Sort of. The author grew up in Minnesota as the daughter of a rural newspaper editor, raised her family on 10 acres of land in the central part of our state and then moved to Tacoma, Washington. I won’t hold that against her because, well, Minnesota winters are not for everyone forever. But Norlander’s cabin mysteries are for anyone who likes a good mystery set in the Minnesota northwoods.

I’m a long-time fan of mysteries, dating back to the Nancy Drew mystery series of my youth. I’ll admit that I’ve had to force myself to read outside that genre. I still don’t read romance novels, although Norlander’s writing does include a bit of romance for main character Jamie Forest, a freelance editor who recently moved from her native New York City to a family lake cabin in northern Minnesota.

The first book in the cabin mystery series. (Book cover image sourced online)

In that tranquil setting, Jamie attempts to reclaim her life, leaving behind a traumatizing event involving law enforcement in the Big Apple. This I learned in book #1, Death of an Editor. I’m reading the books in order and just finished the first. I couldn’t put it down. It was that good.

Loons are common on the lakes of central and northern Minnesota. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo July 2022)

Good not only mystery-wise, but also because this is definitely a Minnesota-centric read. Norlander references reserved Minnesotans, hot dish (not casserole), Minnesota Nice, loons…even appropriately names a local eatery the Loonfeather Cafe.

The author doesn’t shy from hard topics either, like biases against Native Americans (many of her characters are partial or full-blooded Ojibwe, including Jamie), proposed copper and nickel mining, and school shootings, all integral parts of the plot in Death of an Editor and part of Minnesota’s past and present. And, yes, an editor is murdered in this fictional book.

Jamie quickly becomes a suspect in that murder. Without revealing too much of the story, I will share that she sets out to clear her name, then that of another accused, along the way finding herself in life-death situations. There are many heart-stopping moments, questions about who can be trusted and who can’t. Lots of mysteries within the mystery to unravel.

Land greed. A troubling family past. Corrupt and threatening law enforcement officers. Men in red caps. Efforts to save the pristine northwoods from development. Secrets. Even Minnesota weather, which is forever and always a topic of conversation in our state, shape this first of Norlander’s books. Death of an Editor is set in summer and Norlander’s three subsequent books happen in our other three distinct seasons.

The second book in Norlander’s series. (Book cover image sourced online)

I just started her autumn seasonal second book, Death of a Starling, and am already drawn into the thickening plot, a continuation of book #1 as Jamie, considered an outsider and big city tree hugger, continues her efforts to uncover the truth. Already I’m finding this book to be another enthralling mystery that I can’t put down, not even to watch the 10 o’clock news.

© Copyright 2024 Audrey Kletscher Helbling

 

The power of hair among Native Peoples September 19, 2023

“My Powerful Hair,” published in 2023 by Abrams Books for Young Readers. (Book cover source: Abrams Books)

SOME OF THE MOST MEANINGFUL, enlightening and powerful books I’ve read, I’ve found in the children’s picture book section of my local public library. That includes My Powerful Hair written by Carole Lindstrom and illustrated by Steph Littlebird.

I happened upon this book while searching for recently-published astronaut and geography books for my 4-year-old grandson. I never did find those sought-after titles. Not that it mattered. What I discovered instead were three must-read books: My Powerful Hair, Boycott Blues—How Rosa Parks Inspired a Nation and We Are Better Together.

Parks is certainly familiar to me as the Black seamstress who in 1955 refused to give up her seat to a white man on a city bus in Montgomery, Alabama. That sparked a bus boycott and the Civil Rights Movement. Likewise, working together to effect change, to improve our world, to help one another is a familiar theme.

“The Native Man, His Eagle & His Chanupa,” an oil painting by Dana Hanson and part of her 2018 “Healing the Land” exhibit at the Owatonna Arts Center. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo 2018, used for illustration only. Art copyrighted by Dana Hanson.)

THE IMPORTANCE OF HAIR REVEALED

It is the story on hair, though, which proved a particularly teachable read. My Powerful Hair focuses on Native Peoples’ hair and its importance in their culture, their history, their lives. Through the writing of New York Times bestselling and award-winning author Lindstrom, who is Anishinaabe/Metis (and an enrolled citizen of the Turtle Mountain Band of Ojibwe), and Indigenous artist Littlebird of Oregon’s Confederated Tribes of Grand Ronde, I learned the symbolism and power of hair in Native American culture. Admittedly, this is something I should have known, having grown up on the southwestern Minnesota prairie between the Upper Sioux and Lower Sioux Indian Reservations (today termed “communities”). I thought I was informed. But I wasn’t, not about hair.

Told from the perspective of a young Native girl, My Powerful Hair explains the reasons Native Peoples grow their hair long. And keep it long. Hair holds stories, memories, strength, sorrow, connections to each other and to Mother Earth. And more. Page after page, the narrator shares events in her life that weave into her hair. When Nimishoomis (her grandfather) taught her to fish, her hair reached her ears. When her cousins taught her to make moccasins, her hair flowed past her shoulders. In the sharing of these moments, I began to understand the power of hair in Native American culture.

A photo panel at the Traverse des Sioux Treaty Center in St. Peter shows Dakota leaders photographed in Washington D.C. in 1858. The photo is from the Minnesota Historical Society and is used here for illustration only.

FORCED HAIRCUTS

I also understood fully, for the first time, the trauma inflicted upon Indigenous individuals forced long ago by white people to cut their hair. The writer and illustrator don’t hold back. In the first few pages, a young Nokomis (grandmother) is in tears as the hands of a Catholic nun grasp, then cut, her braids. It’s an emotionally impactful visual.

But this was reality at Indian boarding schools, within faith communities and elsewhere back in the day, in a time period when efforts focused on erasing Indigenous culture, on conforming Native Peoples to European ways. It was wrong.

Displayed at Bridge Square during Northfield’s Earth Day celebration in 2022. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo April 2022, used for illustration only)

A TERRIBLE INJUSTICE”

A blogger friend from the central Minnesota lakes region recently shared a bit of her family’s experience per my request. Of unverified (records were often destroyed) Cherokee ancestry, Rose speaks of her mother’s trauma after being sent to a Catholic girls’ school in Crookston. “Mom didn’t tell us much about her experience there,” Rose says, “only that they made her cut her long black hair. My mom never cut her hair again for the rest of her life. She saw the forced haircut as a terrible injustice.” Injustice seems a fitting word.

In an author’s note, Carole Lindstrom shares the same trauma, documented, she writes, in a photo of her grandmother and two great aunts with their black hair shorn above their ears. They were forced into an Indian boarding school in the early 1900s.

“Honoring the Legacy of the Dakota People” focuses this artwork by Dana Hanson. Chief Taopi centers the painting with Alexander Faribault to the left and Bishop Henry Whipple on the right. The word “Yuonihan” means honor or respect. This art hangs inside Buckham Memorial Library. (Minnesota Prairie Roots copyrighted file photo November 2022. Art copyrighted by Dana Hanson.)

POWER IN STORIES, IN HERITAGE, IN RESPECT

Rose is thankful for books like My Powerful Hair. “I am glad that stories like this are being told,” she says. “Much First Nations history nearly disappeared. And many First Nations keep their ceremonies and other information ‘secret’ so it won’t be distorted or misused by people who don’t understand, or who seek to harm them.” Based on history, that seems warranted.

This Minnesota woman has one more reason to feel grateful for children’s picture books by Indigenous Peoples. Her grandchildren are of Ojibwe heritage; their other grandmother lives on the White Earth Nation in northwestern Minnesota. “My hopes for my grandchildren are that they learn all they can about their Ojibwe ancestors and customs and values,” Rose says. “I hope they can choose what lessons they want to carry forward in their own life. I hope they are fantastic examples of how people from different backgrounds can get along and respect and love one another.”

And so I learned, not only from Rose, but from reading My Powerful Hair. Stories woven into our hair matter. For they are powerful.

© Copyright 2023 Audrey Kletscher Helbling

 

Book review: A collection of short stories & art from the Minnesota prairie by Elizabeth Johanneck July 27, 2023

The cover of Elizabeth Johanneck’s new book features the art of her grandfather, Arnold Kramer. (Minnesota Prairie Roots photo July 2023)

DECADES REMOVED from southwestern Minnesota, Twin Cities writer Elizabeth Johanneck and I remain rooted to the prairie—the land and people and smalls towns which shaped us. We both grew up on Redwood County farms, were Wabasso High School classmates and today hold a deep respect and fondness for the place we once called home.

Beth, as she’s known to me, recently published a book, If You Can’t Make it to Heaven, at Least Get to Seaforth—The Monica Stories and Then Some. This book features short stories and snippet observations in Beth’s humorous storytelling style, plus paintings and photos. These could be my stories, my memories, just with different characters and settings. Any prairie farm kid likely will feel the same.

ABOUT SEAFORTH & MONICA

But where is Seaforth? And who is Monica? Seaforth, population 77, is a farming community located along County Road 7, south of Minnesota State Highway 19 in central Redwood County. It’s near my hometown of Vesta, seven miles to the northwest. Monica Fischer is Beth’s friend, former co-worker and a character. A baby shoe in a pot of egg coffee and pantyhose found clinging inside a pant leg during Catholic Mass are among the many entertaining Monica stories that left me laughing aloud. By the time I’d finished reading this section of the book, I felt like I knew Monica well. Everyone should have a friend like her.

GROWING UP ON THE MINNESOTA PRAIRIE IN THE 1960s

And everyone should be so fortunate to have experienced rural Minnesota life in the 1960s, as Beth and I did. It is Part 2, “Random Nonsense of a MN Country Mouse,” that I find most similar to my childhood. Both farmers’ daughters with many siblings, Beth and I share the commonalities of being raised on the land among aunts and uncles and cousins and grandparents and immediate family who loved us deeply.

As in “The Monica Stories,” Beth writes about her personal experiences in a casual conversational style. It’s as if she and I are chatting over cups of coffee, and Beth does like her coffee. I connect with her stories about “the grove,” jars of pocket gopher feet in the freezer, grab bags, bloodsuckers, The Weekly Reader, hearing corn grow and more.

Her humor-infused short stories stretch into adulthood, into becoming a parent and grandparent. These are not earth-shattering remembrances, but rather observations about everyday life and events that could be mine, could be yours, but are definitively Beth’s.

NIBBLES OF COUNTRY INSIGHTS

In a section titled “Country Mouse Nibbles,” Beth shares her thoughts on topics in a sentence or two, the first being “When You Are Raised Close to the Land.” I fully understand—the smell after autumn harvest, looking to the west for approaching storms, filled fruit jars crowding root cellar shelves… And “Holding onto Memories”—Distant cheers from a local ball game are souvenirs worth saving for winter. Truly poetic words.

FEATURING THE ART OF “MINNESOTA’S GRANDPA MOSES”

There is much to be cherished in this book beyond pages and pages of rural memories and insights. Beth also intersperses photos, most from Seaforth. But it is Part 3, “Paintings by Arnold Kramer, Minnesota’s ‘Grandpa Moses,’” which is an historic agrarian art treasure. Following his retirement, Seaforth farmer Arnold Kramer took up painting, visually documenting early to mid-1900s rural life and scenes. He became well-known for his folk art style paintings done in primary colors. Beth’s book holds the only printed collection of paintings by her grandfather. The self-taught artist created more than 400 works of art and was dubbed “Minnesota’s Grandpa Moses” by the University of Minnesota at the peak of his creativity in the 1960s.

Book signing promo courtesy of Elizabeth Johanneck.

BOOK SIGNING SATURDAY IN SEAFORTH

Like her grandfather before her, Beth is also a visual artist. She illustrated a just-published children’s picture book by her lifelong friend, Cindy Bernardy Lavin, our WHS classmate. Both writers, along with Monica Pistulka Fisher, are doing a book signing from noon to 3 pm this Saturday, July 29, at the C4th Bar during Seaforth’s Hometown Days celebration.

Beth’s book is also available for purchase at Chapter Two Bookstore in Redwood Falls and online at Amazon and Barnes & Noble. Both her book and Cindy’s achieved bestseller status on Amazon following their release.

Julie Kramer, author of bestseller Stalking Susan, praises Beth’s book in her back cover endorsement, calling it “a delightful collection from a farm girl who grew up near the Minnesota home of Laura Ingalls Wilder.” I agree. Fully.

#

Disclaimer: I edited Beth’s book and advised her on the manuscript. She also included my poem, “Her Treasure,” as a companion piece in the “Country Mouse Nibbles” section. For many years, Beth hosted a blog, Minnesota Country Mouse.

© Copyright 2023 Audrey Kletscher Helbling